Joni Mitchell har blivit amerikansk medborgare. Den 82-åriga kanadensiska sångerskan och låtskrivaren visar själv upp ceremonin på Instagram, med ett videoklipp och en bild där hon står vid den amerikanska flaggan, enligt The Guardian och Der Spiegel. I bildtexten skriver hon kort: ”En resa som började för 62 år sedan” (i vår översättning).
Det var i mitten av 1960-talet som Mitchell lämnade Kanada för USA, och sedan dess har hon bott där större delen av sitt liv. Medborgarskapet kom alltså mer än sex decennier efter flytten. Varför hon tog steget just nu förklarar hon inte i inlägget, skriver Der Spiegel.
En ceremoni utan glamour
Själva ceremonin var långt ifrån en gala. Enligt Der Spiegel, som beskriver Mitchells eget klipp, hölls den i en enkel myndighetslokal med lysrör i taket och rader av plaststolar. När en tjänsteman ropade upp ”Joni Mitchell, Kanada” bröt jubel ut, och hennes sällskap applåderade högt när hon reste sig för att hämta sina papper.
Mitchell har genom åren varit noga med att hon känner sig som kanadensare. I en intervju 1974 sa hon att hon definitivt var kanadensare och stolt över det, återger Der Spiegel. Några år senare sa hon att hon fortfarande kände sig kanadensisk men att hon egentligen inte hade någon nationalitet.
Från Saskatoon till Laurel Canyon
Mitchell föddes som Roberta Joan Anderson den 7 november 1943 i Fort Macleod i Alberta och växte upp i Saskatoon i Saskatchewan, där hon gjorde sina första spelningar på folkmusikklubbar. Via Calgary och Toronto, där hon träffade den amerikanske folksångaren Chuck Mitchell, tog hon sig till USA. De gifte sig 1965 och skildes två år senare, enligt The Guardian.
Debutalbumet kom 1968. Med pengarna från det flyttade hon till Laurel Canyon i Los Angeles och spelade in Ladies of the Canyon, hennes första guldskiva. Hon har bott kvar i Kalifornien och lever i dag i Santa Barbara, enligt både The Guardian och Der Spiegel.
Låtar som ”Both Sides, Now”, ”Big Yellow Taxi” och ”Woodstock” har gjort henne till en av sin generations mest inflytelserika låtskrivare. Hon har vunnit elva Grammypriser och valdes in i Rock and Roll Hall of Fame 1997, enligt Wikipedia. Det senaste studioalbumet, Shine, kom 2007. Efter flera år borta från scenen gjorde hon en oannonserad comeback på Newport Folk Festival 2022 och har sedan dess stått på scen flera gånger.
Källor
- The Guardian: Joni Mitchell becomes US citizen: ‘A journey that began 62 years ago’
- Der Spiegel: Joni Mitchell ist jetzt US-Amerikanerin
- Wikipedia: Joni Mitchell
Uppgifterna är kontrollerade i oktober 2026.
Nyheten är sammanställd av redaktionen utifrån uppgifterna i källorna ovan.
Foto: Elaina Finkelstein, Library of Congress / Wikimedia Commons, public domain (CC0).
